Valodu krasts - piedalies latviešu valodas koptulkošanā

Sarunājam tā, no sākuma pakopēšu mazliet “sausas” informācijas un pēc tam manas domas par šo tēmu.

Ideja

Valodu intelekta tehnoloģiju centra “Valodu krasts” projekts paredz Latvijā izveidot globālu mazo valodu tehnoloģiju sasniegumu centru. Tajā plānots apvienot un koordinēt pētniecības iestāžu, digitālā satura organizāciju, informācijas tehnoloģijas uzņēmumu, izglītības iestāžu un citu saistīto institūciju sadarbību valodas tehnoloģiju jomā.

Mērķis

Centra darbības pamatā ir dažādi projekti, un tā uzdevums ir attīstīt novatoriskus zinātniskos pētījumus un praktiskās izstrādnes, lai varētu nodrošināt labāko iespējamo tehnoloģisko atbalstu latviešu un citu mazo valodu lietotājiem, ikdienā izmantojot dažādas IT un saziņas tehnoloģiju programmas, informācijas meklēšanas iespējas, kā arī automātiskās tulkošanas un tiešsaistes pakalpojumus interneta vidē.

Idejas globālā aktualitāte

Attīstoties informācijas tehnoloģijai un tās nozīmei vienlīdzīgu informācijas ieguves un saziņas iespēju nodrošināšanā mūsdienu sabiedrībai, ir pieaugusi nepieciešamība tehnoloģiski attīstīt mazās valodas starptautiskā mērogā, lai samazinātu digitālo plaisu, kas vēsturiskajā un tehnoloģiskās attīstības kontekstā izveidojusies starp lielo un mazo valodu grupām. ES Pētniecības […]

Microsoft grasās “nopirkt” meklēšanas tirgus daļu

Nesen rakstīju par to, ka News Corp. īpašnieks Rūperts Mērdoks plāno izņemt no Google indeksa savu īpašumu (piemēram, Wall Street Journal) ziņas, jo tās viņam šādā veidā nenesot peļņu. Tāpat viņš ir norādījis, ka no meklētājiem nākušie lasītāji ir nekam nederīgi un, ka par ziņu lasīšanu Internetā ir jāiekasē nauda. Raksta beigās runāju par TechCrunch izteikto pieņēmumu, ka Microsoft varētu mēģināt sadarboties ar Mērdoka korporāciju, lai nopirktu ekskluzīvas tiesības viņa resursu informāciju ļaut izmantot meklētājam Bing. Un ziniet ko.. šie pieņēmumi ir bijuši pamatoti.

Financial Times raksta, ka Microsoft tik tiešām ir uzsācis sarunas par mediju satura izvietošanas tiesību pirkšanu. Un šoreiz Microsoft neaprobežojas tikai ar Mērdoka News Corp. resursiem, sarunas tiek risinātas arī ar citu mediju pārstāvjiem. Rezultātā Microsoft cenšas nopirkt meklētāju tirgus daļu un faktiski to jau dara labu laiku, kaut vai šovasar noslēdzot 10 gadu “sadarbības līgumu” ar Yahoo! meklētāju (faktiski izpērkot Yahoo! meklēšanas tehnoloģijas). Nu […]

Microsoft Office 2010 Beta pieejama lejupielādei

No šīs nedēļas ir pieejamas Microsoft Office 2010, SharePoint Server 2010, Visio 2010, Project 2010 un Office Web Apps beta versijas. Tās funkcionalitātes ziņā ir tuvas šo programmu pilnajām versijām, kuras tiek plānots izlaist nākamā gada maijā/jūnijā. Programmas bez maksas var iegūt Microsoft Office 2010 mājaslapā. Šajā mājaslapā arī apstāstīts par jaunās ofisa programmatūras versijas iespējām.

Tāpat ir pieejama arī jaunākā Office Mobile versija, kas ļauj apskatīt un strādāt ar dokumentiem no Windows Mobile (6.5) ierīcēm.

Lai arī es iesaku apskatīt jaunāko Microsoft ofisa programmatūru, tomēr atgādinu, ka tā vēl ir tikai Beta (iepazīšanās) versija un iespējams ar programmatūru iekulties kādās negaidītās problēmās.

Reģistrējies un lejupielādē Microsoft Office 2010!

Microsoft bez maksas piedāvā e-grāmatu par Windows 7 izvēršanu

Jaunākais un labākais Microsoft produkts operētājsistēma Windows 7 jau šonedēļ būs pieejama visiem interesentiem (iespējams labākais Latvijas interneta veikals Dateks jau tagad pārdod savus datorkomplektus ar Windows 7). Tā kā Microsoft aicina atjaunoties uz šo OS iepriekšējo viņu produktu īpašniekiem, tad tieši vietā un laikā ir bezmaksas e-grāmata , kas iegūstama kompānijas lejupielāžu servisā. Tas ir 332 lappuses garš materiāls, kas savākts no Windows 7 Resource Kit un TechNet, un apskata tādas tēmas kā:

Deployment Platform
Planning Deployment
Testing Application Compatibility
Migrating User State Data
Deploying Applications

Iespējams, parastam mājas lietotājam šī grāmata būs mazāk noderīga, bet tā būs obligātās lasāmvielas statusā Windows sitēmu administratoriem, kuriem tuvāko mēnešu laikā būs tas uzdevums migrēt savu saimniecību uz jauno operētājsistēmu. Pats domāju kādu vakaru veltīt šīs grāmatas izlasīšanai, pieņemu, ka tur atradīšu ko interesantu un noderīgu arī priekš sevis.

Tāpat vēlējos pieminēt, ka šovakar plkst. 19:00 viesnīcas Albert Hotel bārā “Star Lounge” notiks Windows 7 veltītais Tweetup pasākums. Lai […]

Jaunumi no Microsoft: bezmaksas Word un Excel, Click-to-Run piegādes modelis

Microsoft nesen uzsāka savu ofisa aplikāciju tīmekļa versiju testēšanu, taču ar to jaunumi nav beigušies. Pagājušās nedēļas nogalē saņēmu informāciju, ka 2010. gada pirmajā pusē būs pieejama bezmaksas biroja programmatūras Microsoft Office Starter 2010 versija. Tāpat Microsoft ir izstrādājuši jaunu programmatūras piegādes modeli Click-to-Run, kas dažu minūšu laikā ļaus piekļūt pilnajai Office 2010 versijai no mājas lapas office.com.

2010. gada pirmajā pusē, līdz ar Office 2010 laišanu tirdzniecībā, Microsoft piedāvās arī bezmaksas biroja pamatprogrammatūru - Microsoft Office Starter 2010. Pircēji, kuri iegādāsies datorus ar Windows
operētājsistēmu (OEM licence), uzreiz bez maksas varēs lietot Word un Excel pamatfunkcijas. Office Starter 2010. būs pilnībā savietojams ar pilno Microsoft Office 2010 un vecākām versijām un to būs iespējams
atjaunināt programmu uz pilno Office 2010 versiju.

Ja klients vēlēsies iegādāties pilno Office 2010 versiju, pie Microsoft tirdzniecības partneriem varēs nopirkt produkta atslēgu, kas nodrošinās Office 2010 preinstalētās versijas aktivizēšanu. Produkta atslēga ir vienreizēja licence, kas nesatur instalācijas […]

Microsoft sāk testēt Word, Excel un PowerPoint tīmekļa versijas

Microsoft Office Web Apps komanda savā blogā ziņo, ka no vakardienas ir uzsākta Microsoft Office programmu Word, Excel un PowerPoint tīmekļa versiju testēšana (t.s. Office Web Apps). Šobrīd iespēja iemēģināt tīmekļa ofisa aplikācijas ir pieejama dažiem tūkstošiem Microsoft Windows Live lietotāju, taču laika gaitā testētāju skaits tikai palielināsies, līdz oficiāli palaižot ofisa tīmekļa aplikācijas, tās bez maksas būs pieejamas vairāk nekā 500 miljoniem Windows Live servisu lietotājiem.

Microsoft Office Web Apps demonstrācija

Microsoft Office Web Apps ideja nav nekas jauns un nebijis, jo tirgū šāda veida tīmeklī izvietotas ofisa aplikācijas piedāvā kaut vai lielākais Microsoft konkurents - Google (Google Docs). Un arī Microsoft jau labu laiku iepriekš ir paziņojis par savas jaunās ofisa programmatūras pakotnes Office 2010 izstrādi, kā arī šo aplikāciju tīmekļa versiju veidošanu. Tagad vienkārši sagaidam iespēju beta-testēt Microsoft veikumu.

Microsoft Office Word tīmekļa versija

Tā kā ikdienā nelietoju Windows Live servisus, tad ir visai pagrūti tajos orientēties […]

YouTube drīz nebūs pieejama Internet Explorer 6 lietotājiem

Māris šorīt norādīja uz ziņu, ka Google populārais video serviss YouTube grasās slēgt pieeju Internet Explorer 6 lietotājiem skaidrojot to ar faktu, ka nu ir pieejami jaunāki (jā, arī pašas Google veidotais Chrome), drošāki un jaunākos tīmekļa standartus atbalstoši pārlūki, kā, piemēram, Internet Explorer 8 vai Mozilla Firefox 3.5.

Klikšķini uz bildes, lai redzētu to lielāku

Es neesmu tīmekļa lapu un aplikāciju izstrādātājs un man varbūt ir svešas tās suicidālās (vai slepkavnieciskās) domas, kas šiem profesionāļiem iešaujas prātā, kad kārtējo reizi ir jāmēģina kāds produkts padarīt lietojams Internet Explorer lietotājiem. Tomēr es uzskatu, ka IE6 savu ir nokalpojis un tikai loģisks ir šāds Google solis. Jā, viņiem šoreiz tas ir izdevīgi arī no tā aspekta, ka jābīda tirgū pašu produkts Chrome, taču jāņem vērā arī apstāklis, ka labāk tās stundas, kas pavadītas padarot YouTube lietojamu IE6 ļaudīm, investēt produkta uzlabošanā priekš mūsdienīgiem pārlūkiem. Es, protams, saprotu, ka uz IE6 joprojām […]

Microsoft grasās konkurēt ar Pandora un Last.fm

Peter Bale, executive producer of MSN, Microsoft’s news and entertainment portal, told The Telegraph exclusively: “Music is an important area for Microsoft. We are looking at launching a music streaming service imminently. It will be a similar principle to Spotify but we are still examining how the business model will work. We are looking at how other similar businesses have structured their business models and trying to figure out what will work best for both consumer and Mircosoft. The service would be operated and owned by Microsoft, while being promoted through MSN and other parts of the Microsoft network. The service could be tied in with Microsoft’s Xbox gaming console. The service is expected to bolster the appeal of Zune, Microsoft’s music player.

(Avots: telegraph.co.uk)

Un izskatās, ka Microsoft šo jauno servisu vēlas izbīdīt cauri gana fiksos tempos - sola pabeigt un nodot publikai jau uz jūnija beigām. […]

Microsoft Office 2010 lieliskā reklāma

Jau pagājušā gada oktobrī ikgadējā Professional Developers Conference Microsoft paziņoja, ka notiek izstrādes darbi ofisa programmatūras tīmekļa versijai (Office Web Applications). Tas ir Microsoft solis tuvāk ideoloģijai programmatūra + servisi un vienkāršiem vārdiem runājot jaunais produkts būs visiem labi zināmais Microsoft Office, kas nu būs pieejams no tīmekļa pārlūka nevis kā atsevišķi uzstādāma programma. Un izskatās, ka ļoti daudz par šo produktu mēs uzzināsim jau pirmdien, kad notiks ikgadējā Worldwide Partners Conference. Vismaz šajās dienās sanāk lasīt daudz baumrakstus un spekulācijas par to, ka Microsoft par jauno ofisu kā servisu varētu runāt pirmdien un publiskot tā beta versiju.

Šajā sakarā Microsoft ir prezentējis arī lieliski nostrādātu reklāmas promo video, ko var aplūkot zemāk. Jāsaka, ka tas ir gaumīgs un interesants, salīdzinot ar visnotaļ neveiksmīgo vēmekļreklāmu.. :)

Office 2010: The Movie

P.S. Tāpat arī baumo, ka Google ar savu Google Chrome OS paziņojumu nācās pasteigties, lai gūtu vismaz kaut cik […]

Windows 7 instalācija uz USB spraudņa un jaunās OS cenas

Šoreiz tāda Maikrosoftīga ziņa par kompānijas jauno operētājsistēmu Windows 7. Cnet ziņu portāls spekulē, ka Microsoft savu jauno produktu varētu izlaist ne vien pierasto disku formātā, bet arī uz USB spraudņiem, kas ļoti atvieglotu jaunās OS uzstādīšanu uz mūsdienās tik lielo popularitāti iemantojušajiem netbukiem, kuriem gluži vienkārši mēdz nebūt disku nolasīšanas ierīču. Protams, instalāciju mēs paši varam sagatavot izmantošanai ar USB spraudņa palīdzību, tomēr tas noteikti nebūs pa spēkam visiem tiem, kas to vien prot, kā iespraust spraudni datorā un nospiest Next-Next-Finish. Redzēs, kas no tā visa sanāks, bet tas būtu labs solis no Microsoft puses.

Tāpat Microsoft ir oficiāli publicējuši Windows 7 cenas. Īsumā, jaunā operētājsistēma maksās tikpat cik Vista, atskaitot Home Premium versiju, kas būs nieka 10 dolāriem lētāka (upgrade versijā). OS cenas atšķirsies pilnajam produktam un upgrade licenzei, kas ir mazliet lētāka. Jāņem vērā, ka upgreidojot jebkuru Windows XP versiju uz Windows 7, būs jāveic pilnā instalācija (clean […]